Supporter News #
F.A.R.E. (Football Against Racism in Europe)

Dün oynanan iç saha maçında Hannover 96 Ultras oluşumu Brigade Nord 99,15 Ekim'den 27 Ekime kadar sürecek Avrupa Futbolu Irkçılığa Karşı haftasında tribündeki etkinlikler düzenleyerek ırkçılığa karşı protestolar yaptılar.2001 yılında başlayan F.A.R.E. her sene Avrupanın bir çok kentinde etkinlikler ile Irkçılığa karşı protesto ediyorlar,bu sene yine Avrupadan 37 Ülke katılması bekliniyor.Brigade Nord 99 sözcüsü basına verdiği demeçte önemli noktalara değindi "Kimse futboldan uzak bırakalamaz,ırkı yüzünden baskılar görmemeli.Futbol halkın oyunu herkesin futbolu kendi imkanları çerçevesinde yaşama hakkına sahiptir" diyor.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
STAT YASAKLARINA KARŞI PROTESTO !

Geçen hafta futbol statlarında çok nadir rastlanan bir olay yaşandı.Almanya üçüncü lig ekipi BSG Wismut Aue iç saha'da oynadığı müsabakayı galip götürürken taraftarları "Ultras Aue" tribünleri terk ettiler.Bu verdikleri tepki ile hem kendi oluşumları içinde bulunan arkadaşlarının aldıkları stat yasaklarına dikkat çekip ve tüm Almanya'da benzer yasakların mağduru olan Tribüncüler ile dayanışma içinde olduklarının göstersiydi.Ultras Aue yayınladığı Almanca bildiriyi buraya ekliyorum;
Manch einer der am Sonntag beim Spiel Rot-Weiß Erfurt gegen BSG Wismut Aue war, wird sich fragen warum die ULTRAS sowie zahlreiche andere Fans die Kurve verlassen haben? Hier eine kurze Erläuterung zu den Vorfällen: Erstens möchten wir klarstellen, dass diese spontane Aktion nicht unseren Spielern bzw. unserer Mannschaft galt. Zur 40. Spielminute sorgten Ordner der Firma Lendex bzw. Argus Security dafür, dass unsere Stadionverbotler ihren angestammten Platz (auf der Stadionmauer über dem Block A/B) räumen mussten. Die beiden Ordner begründeten dies mit einer Anweisung seitens des Vereins. Unsere Jungs folgten dieser Aufforderung, um weitere Komplikationen zu vermeiden. Wir beobachteten dieses Szenario entsetzt und entschlossen uns zuerst das Gespräch mit unserem Ansprechpartner Herrn G. Großmann zu suchen. Mit der Begründung keine Zeit zu haben, war das Gespräch recht schnell beendet. Als Konsequenz darauf, wurden umgehend unsere Fahnen vom Zaun genommen sowie unser komplettes Material zusammengepackt. In der Halbzeit entschlossen wir uns, unseren Stadionverbotlern nach draußen zu folgen, um ihnen den Rücken zu Stärken. Glücklicherweise warteten diese bei unserem Eintreffen bereits am Ende der “großen Treppe” auf uns. Der Rest des Spieles wurde von da aus verfolgt, untermalt mit leidenschaftlichen Gesängen für unseren geliebten Verein sowie Protestgesängen -Gegen Stadionverbote-. Wir möchten uns auf diesem Wege noch einmal ausdrücklich bei den knapp 200 Leuten bedanken die uns folgten, um damit ein Zeichen zu Setzen. Gerade in dieser schweren Zeit hat man gezeigt, dass man füreinander da ist und an einem Strang zieht. Fußball ist nicht nur ein Spiel, es ist viel mehr. Während der 2. Halbzeit wurde mit den Verantwortlichen des Vereins gesprochen. Diese versicherten uns glaubhaft, dass die beiden Ordner eigenmächtig und nicht im Auftrag des Vereins handelten. Für das uns entgegen gebrachte Verständnis der Offiziellen möchten wir uns bedanken. Nun stellt sich natürlich die Frage, weshalb die beiden Ordner so etwas erfinden? Das führt zum eigentlichen Problem der ganzen Angelegenheit. Offensichtlich sind die Angestellten der Firmen Argus und Lendex überwiegend aus dem Großraum Z bzw. Chemnitz und einige von ihnen werden wohl auch in der jeweiligen Fanszene nicht ganz unbekannt sein. Wie gesagt, keiner weiß was die beiden zu dieser Aktion geritten hat. An dieser Stelle möchten wir auch noch einmal klarstellen das die Kollegen von den FCE-Fanordnern damit rein gar nichts zu tun haben. Wir sind froh mit den Jungs so gut klar zu kommen. Bei Problemen suchen beide Seiten das Gespräch. Angesichts der Tatsache, dass die Stimmung über weite Teile der 2. HZ unterirdisch war, hoffen wir, das einigen damit klar wurde wie wichtig eine intakte Fanszene ist und gemeinsam etwas bewirken zu Können. Wir erachten die Sache damit als erledigt und werden in den kommenden Tagen und Wochen wieder in unserer Kurve stehen und unseren Verein unterstützen. Danken möchten wir auf diesem Wege auch unserer Mannschaft für die erbrachte Leistung, 3 Punkte und den hervorragenden zweiten Tabellenplatz.
ES SIND NICHT NUR STADIONVERBOTLER-ES SIND UNSERE FREUNDE!
Ultras Aue

Dün oynanan iç saha maçında Hannover 96 Ultras oluşumu Brigade Nord 99,15 Ekim'den 27 Ekime kadar sürecek Avrupa Futbolu Irkçılığa Karşı haftasında tribündeki etkinlikler düzenleyerek ırkçılığa karşı protestolar yaptılar.2001 yılında başlayan F.A.R.E. her sene Avrupanın bir çok kentinde etkinlikler ile Irkçılığa karşı protesto ediyorlar,bu sene yine Avrupadan 37 Ülke katılması bekliniyor.Brigade Nord 99 sözcüsü basına verdiği demeçte önemli noktalara değindi "Kimse futboldan uzak bırakalamaz,ırkı yüzünden baskılar görmemeli.Futbol halkın oyunu herkesin futbolu kendi imkanları çerçevesinde yaşama hakkına sahiptir" diyor.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
STAT YASAKLARINA KARŞI PROTESTO !

Geçen hafta futbol statlarında çok nadir rastlanan bir olay yaşandı.Almanya üçüncü lig ekipi BSG Wismut Aue iç saha'da oynadığı müsabakayı galip götürürken taraftarları "Ultras Aue" tribünleri terk ettiler.Bu verdikleri tepki ile hem kendi oluşumları içinde bulunan arkadaşlarının aldıkları stat yasaklarına dikkat çekip ve tüm Almanya'da benzer yasakların mağduru olan Tribüncüler ile dayanışma içinde olduklarının göstersiydi.Ultras Aue yayınladığı Almanca bildiriyi buraya ekliyorum;
Manch einer der am Sonntag beim Spiel Rot-Weiß Erfurt gegen BSG Wismut Aue war, wird sich fragen warum die ULTRAS sowie zahlreiche andere Fans die Kurve verlassen haben? Hier eine kurze Erläuterung zu den Vorfällen: Erstens möchten wir klarstellen, dass diese spontane Aktion nicht unseren Spielern bzw. unserer Mannschaft galt. Zur 40. Spielminute sorgten Ordner der Firma Lendex bzw. Argus Security dafür, dass unsere Stadionverbotler ihren angestammten Platz (auf der Stadionmauer über dem Block A/B) räumen mussten. Die beiden Ordner begründeten dies mit einer Anweisung seitens des Vereins. Unsere Jungs folgten dieser Aufforderung, um weitere Komplikationen zu vermeiden. Wir beobachteten dieses Szenario entsetzt und entschlossen uns zuerst das Gespräch mit unserem Ansprechpartner Herrn G. Großmann zu suchen. Mit der Begründung keine Zeit zu haben, war das Gespräch recht schnell beendet. Als Konsequenz darauf, wurden umgehend unsere Fahnen vom Zaun genommen sowie unser komplettes Material zusammengepackt. In der Halbzeit entschlossen wir uns, unseren Stadionverbotlern nach draußen zu folgen, um ihnen den Rücken zu Stärken. Glücklicherweise warteten diese bei unserem Eintreffen bereits am Ende der “großen Treppe” auf uns. Der Rest des Spieles wurde von da aus verfolgt, untermalt mit leidenschaftlichen Gesängen für unseren geliebten Verein sowie Protestgesängen -Gegen Stadionverbote-. Wir möchten uns auf diesem Wege noch einmal ausdrücklich bei den knapp 200 Leuten bedanken die uns folgten, um damit ein Zeichen zu Setzen. Gerade in dieser schweren Zeit hat man gezeigt, dass man füreinander da ist und an einem Strang zieht. Fußball ist nicht nur ein Spiel, es ist viel mehr. Während der 2. Halbzeit wurde mit den Verantwortlichen des Vereins gesprochen. Diese versicherten uns glaubhaft, dass die beiden Ordner eigenmächtig und nicht im Auftrag des Vereins handelten. Für das uns entgegen gebrachte Verständnis der Offiziellen möchten wir uns bedanken. Nun stellt sich natürlich die Frage, weshalb die beiden Ordner so etwas erfinden? Das führt zum eigentlichen Problem der ganzen Angelegenheit. Offensichtlich sind die Angestellten der Firmen Argus und Lendex überwiegend aus dem Großraum Z bzw. Chemnitz und einige von ihnen werden wohl auch in der jeweiligen Fanszene nicht ganz unbekannt sein. Wie gesagt, keiner weiß was die beiden zu dieser Aktion geritten hat. An dieser Stelle möchten wir auch noch einmal klarstellen das die Kollegen von den FCE-Fanordnern damit rein gar nichts zu tun haben. Wir sind froh mit den Jungs so gut klar zu kommen. Bei Problemen suchen beide Seiten das Gespräch. Angesichts der Tatsache, dass die Stimmung über weite Teile der 2. HZ unterirdisch war, hoffen wir, das einigen damit klar wurde wie wichtig eine intakte Fanszene ist und gemeinsam etwas bewirken zu Können. Wir erachten die Sache damit als erledigt und werden in den kommenden Tagen und Wochen wieder in unserer Kurve stehen und unseren Verein unterstützen. Danken möchten wir auf diesem Wege auch unserer Mannschaft für die erbrachte Leistung, 3 Punkte und den hervorragenden zweiten Tabellenplatz.
ES SIND NICHT NUR STADIONVERBOTLER-ES SIND UNSERE FREUNDE!
Ultras Aue
Werbung
Diesen Post teilen
Um über die neuesten Artikel informiert zu werden, abonnieren: