Frank Rijkaard Röportajı !

14. Juni 2009 , Geschrieben von Erdal Güngör

Almanyanın önemli Spor Dergileri arasında olan 11 Freunde Mart ayında Frank Rijkaard ile yaptığı ilginç röportajı elimden geldiği kadar tercüme ettim.Oriol Rodrigez'in yaptığı bu röportaj'da yeni Teknik Direktörümüz Frank Rijkaard'ın değişik yönlerini ortaya çıkarıyor,bu rörportaj tamamen Rijkaard'ın müzik zevki üzerine yapılmış,orjinalini buradan okuyabilirsiniz >>> link

Soru: Sayın Rijkaard ilk satın aldığınız albümü hatırlıyormusunuz?

Rıjkaard: Evet,10CC grubunun "Donna" isimli plağıydı,8-9 yaşındaydım.İlk 6 ay bu plağın sade A kısmını dinledim sonra B kısmında da bir parça olduğunun farkına vardım,ismini hatırlamyorum enstrümantel çalınmıştı.

Soru: Güncel gruplardan hagisini beğeniyorsunuz?

Rijkaard: Şu sıralar Killers ve Bloc Party hoşuma gidiyor çok entersan işler yaptıklarını düşünüyorum

Soru: Hayatınızı değiştiren bir Albüm varmı?

Rijkaard: Hayatın her bölümünde kendine öz müzikler var.Bizim evimizde eskiden XTC,Beatles yada her hangi bir Soul şarkıcısının parçaları çalınırdı ama şahsen ben pek ayrım yapmıyorum,pop,rock,soul veya folk.Gerçeği söylemem gerekirse Alternatif Rock favorılerim arasında.Hayatımı değiştiren Pixies'in Doolittle Albümü sonra Nirvana ve Sound Garden,işte böyle,Grunge malzemeleri hoşuma gidiyor.

Soru: Bir şeçim yapsaydınız hangisi en çok sevdiğiniz müzik grubu olurdu?

Rijkaard: Zamanla değişiyor,bir kaç gün önce sorsaydınız Audioslave derdim ama onlarda dağılmış.Fakat en çok sevdiğim grup Pixies,yıllardır onları dinlemekten bıkmadım.

Soru: Pixies ile hiç tanışma fırsatı buldunuzmu?

Rijkaard: Yıllar önce Amsterdam'a konsere geldiklerinde gitmiştim,grubun başınla tanıştım Frank Black.Çok efendi birsiydi,ne beni tanıyordu nede futbola ilgisi vardı.Barcelonada da tekrar karşılaştık Coldplay-Show'unda ama bana sevdiğim gruplarla beraber olmak pek fazla heyecan vermiyor.

Soru: Siz bir grupta çaldınızmı?

Rijkaard: Herkesin çocukluğunda bir Rock yıldızı olma hayali vardır,ben futbolcu olacağımı biliyordum.Müziği seviyorum ama Futbol benim tutkum.

Soru: Enstrüman çalıyormusunuz?

Rijkaard: Hayır,pek önemsemiyorum.Müzik çalara CD'yi takıyorum dinliyorum bu kadar.Müziğe karşı çok ilgim var diğer yandan ufak eleştiri yapmak istiyorum,alternatif rock albümlerinin Cover'leri berbat,hepsi birbirine benziyor biraz yaratıcı olabilirler.

Soru: Yeni gruplardan nasıl haberiniz oluyor?

Rijkaard: Sıkça Müzik dergileri okuyorum,Deftones'lardan böyle haberdar oldum.Onlarla yapılan bir söyleşiyi okudum,hoşuma gitti.Karşılaştırıldıklar gruplar ilgimi çekti sonra Albümlerini satın aldım.Son çıkardıkları White Pony adlı albüm muhteşem.Futbolculuk kariyerimi bitirip Hollandaya döndüğümde,oturduum semtde ufak bir plakçı dükkanı vardı her gün oraya gidiyordum ve tanınmamış yeni çıkan grupların albümlerini satın alıp dinliyordum,beni olumlu etkileyecek grupların arayışı içindeydim.Sonra bir grub beni baya etkiledi Queens of the Age,tek kelimeyle Mükemmel.

Soru: Hangi Albümü Oyucularınıza tavsiye edersiniz?

Rijkaard: En güzel tavsiye,Tavsiye etmemek.İnsanların değişik müzik zevkleri vardır ve bu özeldir.Kimseyi etkilemek istemiyorum şu iyi,bu kötü diye.Oğlumla sıkca bu konuları tartşıyoruz,oda çok müziğe bağlı,mesela System of a Down grubunu çok seviyor.Bana bazen soruyor hangi parçalarını beğendiğimi,bende bu soruya cevap veremeyeceğimi söylüyorum.Olabilir ya,belki içinden bir parça hoşuma gitmez onu kırabilirim.Eğer şarkılar insanların hoşuna gidiyorsa başkasının yorumuna gerek kalmıyor,önemli olan kişinin dinlediği parçadan zevk alması.

Soru: Maç öncesi Müzik dinyormusunuz?

Rijkaard: Oyuncuyken dinliyordum,maçtan önce boş zamanımız oluyordu ama şimdi Tenik Direktör olduğumdan bu yana değişti,işler çoğaldı,zaman azaldı.Maçtan önce oyuncular ve Teknik ekiple toplantılar yapıyoruz,bu yüzden müzik dinlemye fırsat kalmıyor.

Soru: Oyuncularınızı müzikle motive ediyormusunuz?

Rijkaard: Hayır,düşünün 20 kişilik bir kadro,hepsi ayrı karektere sahip kişiler değişik müzik zevkleri var.Yapmaya kalksam olumsuz netice ortaya çıkar,birini motive ederken diğerinin moreli bozabilirim.

Soru: Soyunma odasında müzik üzerine konuşuluyormu?

Rijkaard: Bazen oluyordu,bir keresinde oyuncularla U2 konserine gitmiştik Barcelona stadında çalmışlardı.Juliano Beleti başı çekti sıkı bir U2 hayranıdır kendisi.

Soru: İspanya Şampiyonluğunu kazandığınızda hangi parçayı dinlediniz?

Rijkaard: Öyle anlarda sakin şeyler dinliyorum soft ve biraz sentimental,duygusal olacak.Dinlerken tüm sezonu tekrar göz önünden geçirmek,en güzel örneği Nirvana grubunun "Unplugged in New York" albümü çok duygusal.Şayet bir maçı kaybetmişsek o zaman sert ve elektrikli parçalara ihtiyaç duyuyorum.

Soru: Şampiyonlar Ligini kazandıktan sonra ne dinlediniz?

Rijkaard: Morrisey ve The Smiths.

Soru: Sizce Anne ve Babanızın plak koleksiyonunda en iyi Albüm hangisi?

Rijkaard: Küçükken evimizde sıkça Soul çalınırdı,Motown'dan Otis Reading yada Temptations.

Soru: 1970 yıllarının en iyi albümü hangisiydi?

Rijkaard: O yıllarda dağılan Beatles'lerin Let it Be ama Sex Pistols'larrın Nevermind the Block albümüde yabana atılacak gibi değil.

Soru: 1980'lerin ?

Rijkaard: XTC'den hepsi

Soru: Ve 1990'lardan?

Rijkaard: O dönem bir çok iyi gruplar vardı,ben Nirvana ve Pearl Jam çok hoşuma gidiyor,on sene sonra tekrar dinlediğimde aynı zevki alıyorum.

Tercüme: Erdal Güngör

Diesen Post teilen

Repost0

bööööööö geldi !

İnsanlar Yıldız istiyor

Zurück zur Home